前言 对于后端程序员来说，编写SQL代码是日常工作中不可或缺的一部分。然而，随着数据复杂性的增加，如何高效、准确地编写SQL查询成为了新的挑战。幸运的是，SQL Translator的出现为后端程序员提供了一个强大的工具，将自然语言查询转换为精确的SQL代码，极大地提高了工作效率。 SQL Tran
https://sourceware.org/systemtap/wiki/PortingDTracetoSystemTap If you are familiar with DTrace and have existing DTrace scripts to diagnose performanc
https://www.oschina.net/translate/what-every-programmer-should-know-about-memory-part1?print [编辑的话: Ulrich Drepper最近问我们，是不是有兴趣发表一篇他写的内存方面的长文。我们不用看太多就已
https://www.oschina.net/translate/microservices-not-a-silver-bullet?print 让我们看一个公司/客户与前端框架技术团队之间的典型对话。 这是你从公司/客户那里听到的，技术团队因此而疯狂。当整个世界都从微服务中获益时，为什么不应该采
https://www.oschina.net/translate/some-notes-about-http3?print HTTP/3 协议即将标准化。作为一个老协议使用者，我想我该写一些看法了。 Google(pbuh) 公司拥有最流行的 web 浏览器(Chrome)和两个最流行的网站（#1
https://www.oschina.net/translate/post-rest?print 现如今，或多或少的 API 是基于 RESTful 风格的。em，你可以像我一样稍微思考一下这个 “REST” 意味着什么，但是 “REST” 在广义上的定义方向是没错的。“REST” 将会一直代表这
https://www.oschina.net/translate/what-is-llvm-the-power-behind-swift-rust-clang-and-more?print 要了解用于以编程方式生成机器原生代码的编译器框架是如何让新语言的推出以及对现有的语言进行增强比以往更加容易了
https://www.oschina.net/translate/the-art-of-picking-intel-registers?print 我为一本名为Scene Zine的在线杂志写了这篇文章。 Scene Zine 致力于 Demo Scene，它是一个数字艺术社区，致力于通过音乐，艺
https://www.oschina.net/translate/introduction-ext4-filesystem?print 在先前关于Linux文件系统的文章中，我写了一份说明书去介绍Linux文件系统，里面有一些高级的概念，比如说，一切都是文件。我很想去深入地讨论更多EXT文件系统的
https://www.oschina.net/translate/how-netflix-does-failovers-7-minutes-flat?print 在冬季2012年，Netflix公司遭受了 长时间断电 持续了七个小时，由于在美东地区的AWS弹性负载均衡服务的问题。（Netflix的
https://www.oschina.net/translate/the-future-of-software-is-no-code 早期的数字计算机不是很有用。当然，它们远比它们所取代的穿孔卡片制表机强大得多，但它们很难编程。指令需要用汇编代码编写，这很浪费时间，也很难。 John Backus
https://www.oschina.net/translate/differences-between-linux-and-unix?print 如果你是一名20多岁或30多岁的软件开发人员，那么你已成长在一个由Linux主导的世界中。数十年来，它一直是数据中心的重要参与者，尽管很难找到明确的操
https://www.oschina.net/translate/bash-tips-and-tricks?print Bash不是最佳的程序员友好之工具。它需要小心谨慎，底层知识并且不允许出现任何错误（你知道你不能输入foo = 42，对吧？）。 另一方面，bash是无处不在的（即使在Windo
http://bigbully.github.io/Dapper-translation/ 作者：Benjamin H. Sigelman, Luiz Andr´e Barroso, Mike Burrows, Pat Stephenson, Manoj Plakal, Donald Beaver,
http://arthurchiao.art/blog/x86-asm-guide-zh/ 译者序 Translated from CS216, University of Virginia. 一份非常好的 x86 汇编教程，国外 CS 课程所用资料，篇幅简短，逻辑清晰，合适作为入 门参考。以原理为
1.VS-NAT（基于网络地址转换，network address translation ，NAT） VS-NAT是LVS最基本的方法，如果想要设置一个用于测试的LVS，这是一个最简单的方法。 当客户发出请求，lvs负载均衡中的director会将接受到的包的目标地址重写为某个real-serve
http://arthurchiao.art/blog/nat-zh/ 译者序 本文翻译自 2016 年的一篇英文博客 NAT - Network Address Translation 。 由于译者水平有限，本文不免存在遗漏或错误之处。如有疑问，请查阅原文。 以下是译文。 译者序 1 绪论 2 网
开源的翻译软件众多，但大多数依赖于翻译 API 服务，因此就需要联网、有次数限制、并非完全免费。然后，本周上榜的是一款可以离线使用的 Android 翻译软件：RTranslator，它创建于 4 年前，最初也是基于谷歌翻译 API 开发，但在上周发布的 2.0 版本中，采用了全新的 NLLB+Wh...
